Category: Livres,Romans policiers et polars,Romans noirs
Dixie City Details
Les trafiquants de drogue de la Nouvelle-Orléans sont devenus la cible d'un tueur fou, et Batist est accusé du dernier meurtre commis. Afin de payer sa caution, Dave Robicheaux accepte de retrouver l'épave d'un sous-marin allemand coulé au large de New Iberia.
Reviews
On connat mieux dsormais la Louisiane grce James Lee Burke. Ses admirateurs n?ignorent plus rien par exemple, des fameux sandwiches "Torpille" (ou "sous-marin") mlangeant des hutres et des crevettes.Mais saviez-vousqu?en 1942, des sous-marins allemands s?en sont pris aux navires ptroliers amricains au large de la Louisiane?Car l?intrigue repose en partie sur l?pave d?un U-Boat* coul au large de l?embouchure du Mississippi, qui semble intresser beaucoup de monde: un pachydermique hommes d?affaires et militant juif, en concurrence dans une guerre des casinos avec un irlandais cruel, des nostalgiques nazis?Comme d?habitude, pour le 7me volume de ses enqutes, Robicheaux doit "naviguer" entre diffrentes sortes de truands et surtout, affronter un ennemi particulirement pervers, qui terrorise sa famille et qui semble sorti du nant.Heureusement, il n?affronte pas toutes ces menaces en solitaire. Pour l?aider, il peut compter sur l?inoxydable Cletus Purcell, son ancien quipier toujours aussi incontrlable, sorte de chien fou fidle..Inutile de s?attarder longuement sur l?intrigue. Elle n?est pas inintressante, se rvle plutt facile suivre, mais l?essentiel n?est pas l et c?est bien le caractre des personnages et la qualit des descriptions des paysages et des ambiances qui font tout le sel des romans de James Lee Burke. Avec lui, le moindre coucher de soleil prend des allures de festival.Et puis Robicheaux reste cette formidable somme de contradictions, attir aussi bien par la vertu que par le vice ("...une conclusion dplaisante se fait jour en se frayant un chemin travers toute la rhtorique de l?autosatisfait, savoir que l?on se voit tir et attir vers ce monde de cette mme manire que certains tres sont attirs par la forme protenne et la texture du feu, au point qu?il leur faut glisser la main travers sa caresse".Tout n?est pas parfait dans ce roman et on peut tiquer devant la rcurrence de certaines situations (la facult de Robicheaux attirer les truands chez lui et mettre en danger sa famille est quand mme assez phnomnale?).Autre aspect agaant: le nombre de descriptions mentionnant des "circuits cicatriciels". C?est peut-tre une traduction rigoureuse, mais pour une fois, j?ai trouv que Freddy Michalski tait un peu en dessous.* Sur Internet, on dcouvre qu?en effet, l?U-166 a t coul dans ces eaux, le 30 juillet 1942.